Prise électrique aux États-Unis : adaptateur, tension et fréquence

Prises et réseau des États-Unis

Aux États-Unis, la prise courante n'accepte pas la fiche française : le pays emploie les types A et B, en 120 V et 60 Hz. L'adaptateur est obligatoire pour tout appareil, y compris le plus petit chargeur.

Les prises américaines sont de type A (deux broches plates) ou B (avec une broche de terre ronde). Une fiche A entre dans une prise B. La source précise que les logements sont en général alimentés en 120/240 V, les prises ordinaires restant à 120 V.

Les types de prises des États-Unis

Tension et fréquence aux États-Unis

Aux États-Unis, la tension est de 120 V, contre 230 V en France. La fréquence de 60 Hz est sans effet sur les alimentations électroniques, mais à vérifier sur les appareils à moteur ou à horloge intégrée. Deux familles d'appareils se distinguent. Les appareils électroniques (chargeurs de téléphone et d'ordinateur, appareils photo, batteries) acceptent souvent 100-240 V : l'étiquette le dit, et l'adaptateur de prise suffit. Les appareils prévus pour 230 V seulement, comme certains sèche-cheveux ou lisseurs, ne conviennent pas : une résistance chauffante ne délivre alors qu'environ 27 % de sa puissance, car celle-ci varie comme le carré de la tension.

Préparer ses adaptateurs

Pour les États-Unis, emportez un adaptateur de voyage de type A/B plutôt que de compter sur ceux de l'hébergement. Pour recharger plusieurs appareils sur une seule prise, une multiprise de voyage placée derrière l'adaptateur évite d'en multiplier le nombre.

Prochaine étape possible : au Canada (les types A et B, adaptateur nécessaire) ; au Mexique (les types A et B, adaptateur nécessaire).

Questions fréquentes

Quel adaptateur faut-il pour les États-Unis ?

Un adaptateur de type A/B : les prises du pays sont de types A et B et la fiche française n'y entre pas. Il change la forme de la fiche, pas la tension : lisez la plaque de chaque appareil.

Mon sèche-cheveux français fonctionne-t-il aux États-Unis ?

Seulement s'il est bitension (100-240 V). Un modèle 230 V seulement, branché sur 120 V, ne donne qu'environ 27 % de sa puissance : prenez un modèle bitension ou un convertisseur adapté.

Une fiche de type A entre-t-elle dans une prise américaine de type B ?

Oui : la fiche A, à deux broches plates, entre dans la prise B, qui a en plus un trou de terre. L'inverse est faux, et dans les deux cas la tension de 120 V reste à vérifier pour les appareils 230 V.