Fiche pratique

Prise électrique au Paraguay : adaptateur, tension et fréquence

Quelle prise électrique au Paraguay ? Les prises de types A, B, C et N, à 220 V et 50 Hz : ce qui se branche sans adaptateur, ce qui n'entre pas, et la tension à vérifier.

Adaptateur nécessaire pour les appareils avec terre ; la fiche à deux broches rondes (C) passe.

A, B, C, N
Types de prises
220V
Tension
50Hz
Fréquence
Pour les fiches avec terre
Adaptateur depuis la France

Prises et réseau du Paraguay

Le système du Paraguay ne recoupe que partiellement celui de la France : les types A, B, C et N. Les fiches sans terre (type C) s'y logent, alors qu'une fiche de type E ou F, avec terre, demande en général un adaptateur.

Le Paraguay est listé avec A, B, C et N ; Wikipédia indique que le type N y a été choisi comme nouvelle norme en 2022. Tension et fréquence sont celles de la France, à 10 V près.

Les formes de fiches au Paraguay

TypeForme de la ficheDepuis la France
ADeux broches platesdeux broches plates
BDeux broches plates et terre rondedeux broches plates et une terre ronde
CDeux broches rondes, sans terredeux broches rondes, sans terre
NDeux ou trois broches rondes (Brésil)deux ou trois broches rondes (Brésil)

Quelle tension au Paraguay ?

La tension nominale listée au Paraguay est de 220 V, contre 230 V en France ; la fréquence est de 50 Hz, comme chez nous. L'écart de 10 V reste faible pour des appareils conçus pour 230 V : aucun convertisseur n'est nécessaire, y compris pour les appareils chauffants.

Quel adaptateur emporter

Choisissez un adaptateur de voyage universel : plusieurs formats coexistent au Paraguay, un modèle à un seul type ne suffit pas toujours. Sur la fiche produit, vérifiez l'intensité maximale (elle doit couvrir l'appareil le plus puissant), la reprise de la terre si l'appareil en a besoin, et le fusible. L'adaptateur change la forme de la fiche, jamais la tension.

Pour la suite du voyage : au Brésil (les types C et N, adaptateur pour les fiches avec terre) ; en Uruguay (les types C, F, I et L, adaptateur conseillé).

Source : Wikipédia (en), « Mains electricity by country » et « AC power plugs and sockets » ; Wikipédia (fr), « Prise électrique » ; lus en octobre 2026. Valeurs nominales. Référence : base IEC World Plugs (iec.ch/world-plugs), non lue en ligne : rien ne lui est attribué.

Voir les modèles

Trois recherches par caractéristiques, tirées du guide Comment choisir un adaptateur universel :

Un séjour dans plusieurs pays

Adaptateur à quatre fiches (A, C, G, I), intensité 10 A, verrouillage des fiches.

Voir sur Amazon.fr
Téléphone et écouteurs en même temps

Adaptateur avec un port USB-C Power Delivery de 20 W et un port USB-A.

Voir sur Amazon.fr
Un seul pays, un seul type de fiche

Adaptateur dédié au pays (Royaume-Uni, États-Unis, Australie), plus léger et plus robuste.

Voir sur Amazon.fr

Liens d'affiliation, sans surcoût pour vous. Ce sont des recherches par caractéristiques, pas des recommandations de modèles.

À lire aussi

Questions fréquentes

Mon chargeur à deux broches rondes se branche-t-il au Paraguay ?

En principe oui : une fiche C, sans terre, entre dans les prises du pays. Un appareil avec terre (ordinateur, sèche-cheveux) demande en général un adaptateur adapté aux prises de types A, B, C et N.

Quelle est la tension au Paraguay ?

Selon Wikipédia, 220 V à 50 Hz. Un appareil français de 230 V fonctionne sans convertisseur, comme un chargeur 100-240 V.

Nous ne testons pas physiquement les produits. Nos analyses reposent sur les caractéristiques annoncées par les fabricants, les prix relevés chez les distributeurs et les tests indépendants publiés, cités comme tels. Ce site contient des liens d'affiliation : une commission peut nous être versée sans surcoût pour vous.