Irlande en 10 jours : Dublin, Galway, Connemara et falaises de Moher
Que faire en dix jours en Irlande ? Trois jours à Dublin et dans les monts Wicklow, le monastère de Clonmacnoise, Galway, le Connemara, l'île d'Inis Mór dans l'archipel des Aran, les falaises de Moher et le Burren, puis le rocher de Cashel et Kilkenny : l'itinéraire en voiture jour par jour, avec les trajets, où dormir, le budget et la valise.
- Durée
- 10 jours sur place
- Rythme
- Modéré
- Étapes
- 8
- Meilleure période
- mai, juin et septembre
- Budget
- 1 250 € à 2 450 €
- Vol
- non compris
- Type
- Road trip, Nature et randonnée, Culture et patrimoine
- Arrivée / départ
- Dublin (aéroport) / Dublin
Les étapes en un coup d'œil
Dublin (3) → Galway (1) → Connemara (1) → Îles d'Aran (Inis Mór) → Doolin et le Burren (2) → Cashel (1) → Kilkenny → Dublin (1)
- Dublin 3 nuits
Trinity College, le château, les cathédrales, Temple Bar, Phoenix Park et une excursion à Glendalough.
- environ 3 h 30 à 4 h, avec Clonmacnoise · voiture de location
- Galway 1 nuit
Ville étudiante et musicale, porte de l'Ouest.
- environ 1 h 30 à 2 h, avec Kylemore · voiture de location
- Connemara 1 nuit
Lacs, montagnes, tourbières, abbaye de Kylemore et parc national.
- environ 1 h 30 de route, puis 45 min de bateau · voiture, puis bateau
- Îles d'Aran (Inis Mór) étape de passage
Forts préhistoriques, murets de pierre et falaises de l'Atlantique, en une journée.
- environ 45 min de bateau, puis 2 h 30 de route · bateau, puis voiture
- Doolin et le Burren 2 nuits
Falaises de Moher, plateau calcaire du Burren et musique traditionnelle.
- environ 2 h 30 à 3 h, avec Limerick · voiture
- Cashel 1 nuit
Le rocher de Cashel, forteresse religieuse sur un éperon calcaire.
- environ 45 min à 1 h · voiture
- Kilkenny étape de passage
Ville médiévale, château et petites rues, en passant.
- environ 1 h 30 à 2 h · voiture
- Dublin 1 nuit
Dernière soirée en ville avant le vol.
Nombre de nuits par étape ; entre deux étapes, durée approximative du trajet et moyens habituels.
Quand faire ce voyage ?
- janv.Moins favorable
- févr.Moins favorable
- marsMoins favorable
- avr.Correct
- maiIdéal
- juinIdéal
- juil.Correct
- aoûtCorrect
- sept.Idéal
- oct.Correct
- nov.Moins favorable
- déc.Moins favorable
idéal correct moins favorable
Mai, juin et septembre sont les mois les plus agréables pour ce circuit : jours longs, routes moins chargées qu'en plein été, paysages verts, et moins de monde aux falaises de Moher et à Dublin. Le temps reste changeant toute l'année, avec des averses fréquentes sur la côte ouest et des éclaircies qui passent vite : prévoyez de la souplesse dans le programme.
Juillet et août sont corrects mais plus chers et plus fréquentés, surtout autour de Galway et des falaises ; les jours sont très longs. Avril et octobre sont tranquilles, avec des jours plus courts et quelques sites ou traversées en horaires réduits. Hiver : jours courts, tempêtes possibles sur la côte ouest, certains lieux de visite fermés ; ce n'est pas la période du circuit. La Saint-Patrick, le 17 mars, remplit Dublin et fait monter les prix.
Le programme jour par jour
Jour 1 Arrivée à Dublin
Trajet Aéroport de Dublin → centre-ville : environ 30 à 45 min, bus d'aéroport ou taxi
- Matin
- Arrivée à l'aéroport de Dublin et trajet vers le centre, en bus d'aéroport ou en taxi ; le décalage horaire avec la France est d'une heure.
- Après-midi
- Première promenade dans le centre : Grafton Street et son animation, le parc de St Stephen's Green, puis Trinity College, dont la vieille bibliothèque abrite le Livre de Kells ; l'entrée se réserve à l'avance en haute saison.
- Soir
- Soirée dans le quartier de Temple Bar, très touristique, ou dans un pub moins fréquenté du centre pour écouter de la musique traditionnelle.
Nuit Dublin
Jour 2 Dublin : château, cathédrales et prison de Kilmainham
- Matin
- Château de Dublin et cathédrales Christ Church et Saint-Patrick, dans le quartier médiéval de la ville.
- Après-midi
- Kilmainham Gaol, ancienne prison devenue musée de l'histoire de l'Irlande ; la visite est guidée et se réserve à l'avance.
- Soir
- Promenade dans le parc de Phoenix, l'un des grands parcs urbains d'Europe, ou le long de la Liffey ; dîner dans le centre.
Nuit Dublin
Jour 3 Les monts Wicklow et Glendalough
Trajet Dublin → Glendalough : environ 1 h à 1 h 15, excursion organisée en autocar
- Matin
- Excursion d'une journée depuis Dublin, en autocar organisé : route vers le sud par les monts Wicklow, lacs, landes et collines de tourbe ; comptez environ 1 h à 1 h 15 de trajet.
- Après-midi
- Glendalough, site monastique fondé par saint Kévin, avec sa tour ronde, ses petites églises de pierre et ses deux lacs ; sentiers de promenade balisés de courte ou de longue durée.
- Soir
- Retour à Dublin en fin de journée, dîner et dernière soirée dans la ville.
Nuit Dublin
Jour 4 Clonmacnoise et Galway
Trajet Dublin → Galway : environ 3 h 30 à 4 h, avec Clonmacnoise, voiture de location
- Matin
- Prise de la voiture en ville et route vers l'ouest. Arrêt à Clonmacnoise, site monastique fondé au VIe siècle au bord du Shannon, avec ses tours rondes, ses croix sculptées et ses églises en ruine.
- Après-midi
- Route de Galway, par la campagne irlandaise ; arrivée à Galway en fin de journée.
- Soir
- Galway : quartier latin, rues piétonnes, Spanish Arch au bord de la baie ; la ville est connue pour sa vie musicale et ses pubs.
Nuit Galway
Jour 5 Le Connemara : lacs, montagnes et tourbières
Trajet Galway → Clifden : environ 1 h 30 à 2 h, plus les arrêts, voiture de location
- Matin
- Route vers le nord-ouest et le Connemara, région de lacs, de montagnes arrondies et de tourbières, où l'on croise encore des moutons sur la route.
- Après-midi
- Abbaye de Kylemore, bâtiment néo-gothique au bord d'un lac, avec son jardin clos victorien ; puis le parc national du Connemara, à Letterfrack, et la montée courte du Diamond Hill pour la vue.
- Soir
- Clifden et la boucle de la Sky Road, route côtière aux vues sur l'Atlantique ; nuit à Clifden.
Nuit Clifden
Jour 6 Les îles d'Aran
Trajet Clifden → Inis Mór : environ 1 h 30 de route, puis 45 min de traversée, voiture jusqu'à Rossaveal, puis bateau
- Matin
- Traversée en bateau depuis Rossaveal, au sud du Connemara, vers Inis Mór, la plus grande des trois îles d'Aran ; l'irlandais y est la langue du quotidien.
- Après-midi
- Dún Aonghasa, fort de pierre préhistorique au bord d'une falaise de l'Atlantique ; l'accès se fait à pied depuis le village, à travers des champs entourés de murets de pierre. Louez un vélo ou prenez un minibus pour parcourir l'île.
- Soir
- Retour en fin d'après-midi sur le continent, puis route vers Doolin ou Lahinch, à environ 2 h 30 de route.
Nuit Doolin ou Lahinch
Jour 7 Les falaises de Moher et le Burren
- Matin
- Falaises de Moher, haute muraille de grès et de schiste qui plonge dans l'Atlantique sur une quinzaine de kilomètres ; le sentier longe le bord, à suivre à distance de la limite quand le vent souffle.
- Après-midi
- Le Burren, plateau calcaire gris aux plantes rares : le dolmen de Poulnabrone, les sentiers de pierre et les petits villages côtiers.
- Soir
- Soirée de musique traditionnelle à Doolin, village connu pour ses pubs musicaux.
Nuit Doolin ou Lahinch
Jour 8 Du Burren au rocher de Cashel
Trajet Doolin → Cashel : environ 2 h 30 à 3 h, plus les arrêts, voiture de location
- Matin
- Route vers le sud-est par Limerick, ville sur le Shannon ; arrêt rapide à son château médiéval, au bord du fleuve.
- Après-midi
- Rocher de Cashel, forteresse religieuse perchée sur un éperon calcaire dominant la plaine de Tipperary : chapelle romane, tour ronde, cathédrale en ruine.
- Soir
- Arrivée à Cashel, petite ville au pied du rocher ; dîner sur place.
Nuit Cashel
Jour 9 Kilkenny et le retour vers Dublin
Trajet Cashel → Dublin : environ 2 h 30 de route, plus la visite de Kilkenny, voiture de location
- Matin
- Route de Kilkenny, à environ 45 min de Cashel, ville médiévale : château de Kilkenny, cathédrale Saint-Canice et sa tour ronde, petites rues de la Medieval Mile.
- Après-midi
- Retour vers Dublin par l'autoroute, avec arrêt possible sur la route ; prévoyez de la marge pour le rendu de la voiture.
- Soir
- Dernière soirée à Dublin, balade au bord de la Liffey ou dans le quartier des musées.
Nuit Dublin
Jour 10 Départ
Trajet centre-ville → Aéroport de Dublin : environ 30 à 45 min, bus d'aéroport ou taxi
- Matin
- Rendu de la voiture à l'aéroport de Dublin ou en ville, puis dernières courses.
- Après-midi
- Enregistrement selon la consigne de votre compagnie.
- Soir
- Retour en France.
Où dormir
Des quartiers et des types de logement, pas d'adresses : choisissez selon votre budget et l'accès aux transports du lendemain.
Dublin
- Centre (Temple Bar, Grafton Street) : au cœur de l'animation, très bruyant le week-end ; tout se fait à pied.
- Quartiers au sud de la Liffey (Ranelagh, Rathmines) : plus calmes, bien reliés au centre en tram ou en bus.
Galway et Connemara
- Galway, centre et front de mer : pratique, à pied de tout, avec beaucoup de choix.
- Clifden : petite ville du Connemara, base commode pour la Sky Road et le parc national.
Doolin et le Burren
- Doolin : village très petit, tourné vers la musique et les falaises ; réservez tôt.
- Lahinch : station balnéaire proche, avec davantage de choix de logements.
Cashel et Kilkenny
- Centre de Kilkenny : rues médiévales, pubs et restaurants à pied.
- Maisons d'hôtes autour de Cashel : calmes, avec de beaux jardins et des petits-déjeuners copieux.
Budget : un ordre de grandeur
De 1 250 € à 2 450 € par personne, sur place, base deux voyageurs en chambre double, avec une voiture de location partagée, vol international non compris.
La Saint-Patrick, les ponts de mai et l'été font monter les prix de Dublin et de la côte ouest ; réservez les hébergements tôt.
Fourchettes arrondies, ordre de grandeur relu en octobre 2026 : les prix varient avec la saison, le taux de change et le confort choisi. Ce n'est pas un devis. Pour les paiements sur place, renseignez-vous auprès de votre banque.
La valise de cet itinéraire
La liste « La valise du road trip » s'ouvre réglée pour l'Irlande en juin et 10 jours : quantités recalculées, adaptateur de prise si besoin et vêtements de la saison. Vous changez ensuite la durée, les voyageurs et le bagage.
Environ 10,4 kg d'affaires pour un adulte, avec une lessive en route (six jours de vêtements au plus) : un sac à dos de voyage vide pèse de l'ordre de 1,8 kg, une valise cabine souple 2 kg. Repères moyens de notre outil de poids : seule une pesée dit le poids réel, et seule votre compagnie dit ce qui passe en cabine.
Pour l'Irlande en juin, la liste ajoute : veste imperméable légère, polaire ou gilet chaud, pantalons légers, chaussures confortables pour marcher, crème solaire et lunettes de soleil et étui.
Nos conseils pour ce voyage
Variantes : plus court, plus long
Les destinations de ce voyage
Climat saison par saison, prises, décalage horaire, que faire et matériel utile :
Santé et formalités : les sources officielles
Valise Prête n'écrit aucune règle d'entrée, de visa ou de santé : elles changent et dépendent de votre nationalité, de la durée et du motif du séjour. Avant de réserver, puis quelques jours avant le départ, lisez la page de France Diplomatie de chaque pays traversé (formalités, sécurité, santé, dernière minute) et, pour les vaccins et précautions, parlez-en à votre médecin ou à un centre de vaccinations internationales : certains vaccins se programment plusieurs semaines à l'avance.
- Irlande : Conseils aux voyageurs (France Diplomatie) · Recommandations sanitaires (Institut Pasteur)
Pour un circuit qui franchit des frontières terrestres, vérifiez aussi les postes-frontières ouverts aux voyageurs et les papiers demandés à chacun : la page de France Diplomatie du pays d'arrivée fait foi.
À lire avant de partir
Itinéraire rédigé par Valise Prête à partir de la géographie des lieux et des liaisons habituelles, sans voyage de presse ni partenariat. Les durées de trajet sont des ordres de grandeur ; horaires, tarifs et conditions d'accès changent : vérifiez-les auprès des transporteurs et des sites officiels avant de réserver. Le budget est un ordre de grandeur arrondi (octobre 2026), pas un devis. Formalités et santé : les pages officielles citées font foi.
À lire aussi
Questions fréquentes
Combien de jours faut-il pour visiter l'Irlande ?
Dix jours permettent Dublin et la côte ouest sans courir. Avec une semaine, il faut choisir entre Cashel-Kilkenny et la côte ; avec deux semaines, on ajoute le Kerry et Dingle.
Quand partir en Irlande ?
Mai, juin et septembre sont les mois les plus agréables : jours longs, moins de monde. Juillet et août sont plus chargés, et le temps est changeant toute l'année.
Faut-il louer une voiture pour le Connemara et les falaises de Moher ?
C'est le moyen le plus souple : les sites sont isolés et les bus rares. Des excursions d'une journée partent de Galway et de Dublin vers les falaises de Moher et le Connemara, mais elles laissent peu de temps sur place.
L'Irlande ou l'Irlande du Nord ?
Cet itinéraire reste en République d'Irlande. Passer en Irlande du Nord fait changer de pays et de monnaie : pour les formalités et la sécurité, lisez les pages de France Diplomatie.